Diegesis refers to elements in a film that occur within the world of that story. Things like characters and props are diegetic, while titles and subtitles are non-diegetic. Sounds can also be non-diegetic, such as narration or a film score.